Znaczenie słowa "you can choose your friends but you cannot choose your family" po polsku
Co oznacza "you can choose your friends but you cannot choose your family" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland
you can choose your friends but you cannot choose your family
US /ju kæn tʃuːz jɔːr frendz bʌt ju ˈkæn.ɑːt tʃuːz jɔːr ˈfæm.ə.li/
UK /ju kæn tʃuːz jɔː frendz bʌt ju ˈkæn.ɒt tʃuːz jɔː ˈfæm.əl.i/
Idiom
przyjaciół można sobie wybrać, ale rodziny nie
used to say that you can decide who your friends are, but you are stuck with your relatives regardless of what they are like
Przykład:
•
My brother is annoying, but you can choose your friends but you cannot choose your family.
Mój brat jest irytujący, ale przyjaciół można sobie wybrać, ale rodziny nie.
•
I have to invite my cousin to the wedding; you can choose your friends but you cannot choose your family.
Muszę zaprosić kuzyna na ślub; przyjaciół można sobie wybrać, ale rodziny nie.